Derechef

Peccadilles, indignations et autres petits textes philosophiques

16 mai 2009

Dictionnaire des mots qu'existent pas (et qu'on utilise quand même)

Omnibuller   v. tr.  paresser dans les transports en commun

bebert_et_l_omnibusQu'il serait beau, le monde, si les gens n'utilisaient le verbe omnibuller que dans le sens ici défini... Las, ce n'est guère le cas, et la plupart l'utilisent en lieu et place d'obnubiler, certes moins facile à prononcer mais surtout tellement plus étymologiquement évident lorsqu'il s'agit d'évoquer l'occultation des facultés mentales par les brumes de l'obsession... Il est à noter que les paresseux du vocabulaire, obnubilés qu'ils sont par ce qu'ils ont à écrire, oublient souvent jusqu'à la conjugaison correcte d'omnibuller, n'hésitant pas à écrire des abjections du type s'il etait souler il m'aurait deja envoyer bouler alors qu'au debut je l'omnibuller... (d'autres exemples désolants plein google). On notera également, toujours d'après Google, que ceux qui veulent écrire plus haut que leur vocabulaire préfèrent tout de même utiliser les variantes obnibuler et surtout omnibuler, ce qui est malheureux, car bien que tout aussi impropres, celles-ci ne se prêtent même pas au calembour.

Posté par thal12 à 12:52 - Dictionnaire - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

Commentaires

Poster un commentaire