26 février 2009
Quicksilver
Ce soir, à Envoyé Spécial, le premier reportage était consacré à certaines pratiques supposées douteuses dans le domaine de la restauration dentaire. Reportage assez perturbant, tant son auteur semblait avoir un point de vue sur la question qu'il voulait imposer sans réel souci d'objectivité. Notamment dans la partie relative aux amalgames au mercure, les fameux plombages, dont la nocivité fait débat depuis déjà une paire d'année.
Dans cette partie, on voit Laurent Hakim interroger un spécialiste de l'afssaps et retourner ensuite complètement dans son commentaire la réponse de celui-ci. Réponse il est vrai assez nébuleuse, cela étant le journaliste a complètement inversé la nuance. En soi, c'est assez énervant, mais bon, reconnaissons le droit au reporter d'exprimer un point de vue dans son documentaire, pourquoi pas après tout.
Mais là où j'ai vraiment eu la désagréable impression d'assister à une manipulation, c'est quand il a été question d'un ancien dentiste malade, parti subir des examens en Allemagne pour corréler sa maladie à une intoxication au mercure. Et là, on nous montre le beau, le vrai, l'incontestable rapport d'analyse. En plan large, d'abord, et donc illisible. Puis un gros plan sur l'en-tête, où on voit bien que c'est tout bien écrit en allemand, c'est dire si ça doit être sérieux. Puis enfin un gros plan sur le résultat de l'analyse, où on voit distinctemment écrit :
MERCURE -> gnagnagna µg/mL
Je ne sais plus combien, et je ne suis pas certain de l'unité, mais ce dont je suis certain c'est qu'il était bien écrit MERCURE. Et là, je dubite, je m'interroge et j'interpelle. 
J'ai beau savoir l'allemand courtois, j'ai vraiment du mal à imaginer que les labos d'analyse locaux se prennent le chou à traduire leurs feuilles de résultats dans la langue maternelle de leur patient. Or, jusqu'à preuve du contraire, et comme chacun le sait, mercure en allemand ne se dit pas MERCURE mais QUECKSILBER, ce qui n'a rien à voir, vous en conviendrez.
Alors évidemment, je peux me tromper, et si Laurent Hakim souhaite prouver qu'il n'a pas bidonné ce passage, j'en serai bien évidemment ravi, mais là, maintenant, j'ai un doute. Et s'il a bidonné ça, il peut aussi bien avoir bidonné le reste, et la crédibilité d'ensemble du contenu de ce reportage en prend un sacré coup...
25 février 2009
Reflexions et blagounettes
Stupéfiant, non ?
Réflexions et blagounettes
Stupéfiant, non ?
18 février 2009
La révolution commence par l'outre-mer
15 février 2009
Il faut s'attendre au Peer
Bienvenue aux Emirats Arabes Unis dans le Conservatoire des Etalons de la Connerie Universelle. On s'agrandit. C'est bien.
Les autorités locales viennent en effet de refuser un visa à Shahar Peer, qui le demandait pour venir jouer le tournoi de Dubaï (c'est du tennis, comme tu peux le voir sur l'image ci-contre). C'est vrai, ça la foutrait mal qu'une Israëlienne vienne gagner des matchs dans un pays musulman... Bande de cons.
02 février 2009
Cela nous a obligés d'entrer dans ce lieu pour vous faire entendre derechef les ordres que nous avons reçus, vous prier de retourner dans vos chambres, ne point offenser l'esprit du Roi par un refus de cette qualité, et souffrir que nous vous disions ce que nous avons charge et commission particulière de vous faire entendre.
